日本人の87%は「電子レンジ」を英語でいうことすらできない

人気記事

 
1: 風吹けば名無し 2018/10/16(火) 03:49:56.78 ID:6wxBris+0
こんなに身近なものなのに

引用元: http://swallow.5ch.net/test/read.cgi/livejupiter/1539629396/

2: 風吹けば名無し 2018/10/16(火) 03:50:52.59 ID:i6o+6mXa0
マイクロウェーバーとかそんなんやろ

3: 風吹けば名無し 2018/10/16(火) 03:50:53.83 ID:U8pjTwh4d
エレクトリックレンジ

4: 風吹けば名無し 2018/10/16(火) 03:51:45.04 ID:CIom1X7s0
残りの23パーはわかるんか?

5: 風吹けば名無し 2018/10/16(火) 03:51:47.29 ID:Vwf7ivnB0
マイクロウェーブオーブンじゃだめか?

6: 風吹けば名無し 2018/10/16(火) 03:53:08.77 ID:ZNdmAHAb0
ちーん

7: 風吹けば名無し 2018/10/16(火) 03:53:20.80 ID:c09ISlAX0
そもそもレンジって何語や?

9: 風吹けば名無し 2018/10/16(火) 03:54:24.92 ID:s3N5mreG0
>>7
ポルトガル語やで

14: 風吹けば名無し 2018/10/16(火) 03:55:27.89 ID:c09ISlAX0
>>9
はえーサンガツ

17: 風吹けば名無し 2018/10/16(火) 03:55:49.41 ID:6wxBris+0
>>7
rangeは英語で料理用のかまどの意味
「電子レンジ」という名称は、1961年(昭和36年)12月、急行電車のビュフェ(サハシ153形)で東芝の製品をテスト運用した際に、
国鉄の担当者がネーミングしたのが最初とされる[1]んやで。

49: 風吹けば名無し 2018/10/16(火) 04:01:41.82 ID:c09ISlAX0
>>17
はえーすっごい詳しい

8: 風吹けば名無し 2018/10/16(火) 03:53:31.22 ID:cs2labMp0
マイクロウェイブ

10: 風吹けば名無し 2018/10/16(火) 03:54:39.41 ID:YqstWOqu0
エレクトリカルチーン!!!!!

35: 風吹けば名無し 2018/10/16(火) 03:59:01.85 ID:CIwZwNBj0
>>10
好き

11: 風吹けば名無し 2018/10/16(火) 03:54:44.03 ID:G1TfLTJg0
エレクトリックレンジじゃないの?

12: 風吹けば名無し 2018/10/16(火) 03:54:53.29 ID:gCXcCIdz0
メカニカルペンソォ

15: 風吹けば名無し 2018/10/16(火) 03:55:29.11 ID:uE6Zc+HA0
DENSHI RENJI

18: 風吹けば名無し 2018/10/16(火) 03:55:56.89 ID:y1n6Sqs30
アチアチボックス

19: 風吹けば名無し 2018/10/16(火) 03:56:30.72 ID:h5IyNaVja
電磁レンジやないの厳密には

22: 風吹けば名無し 2018/10/16(火) 03:57:18.19 ID:3sws/QZz0
>>19
電池レンジやぞ

20: 風吹けば名無し 2018/10/16(火) 03:57:02.08 ID:N/PoA0wId
エレクトロニクスデンジハビリビリ

21: 風吹けば名無し 2018/10/16(火) 03:57:15.55 ID:vlBCOAkN0
achiachi box

32: 風吹けば名無し 2018/10/16(火) 03:58:31.24 ID:uE6Zc+HA0
>>21
正解!

23: 風吹けば名無し 2018/10/16(火) 03:57:28.58 ID:h5IyNaVja
コンロが何やっけ

29: 風吹けば名無し 2018/10/16(火) 03:58:11.37 ID:wSBXdc9V0
>>23
コントローラーロケーション

34: 風吹けば名無し 2018/10/16(火) 03:59:00.58 ID:h5IyNaVja
>>29
せやったサンガツ

24: 風吹けば名無し 2018/10/16(火) 03:57:39.23 ID:wSBXdc9V0
日本で生まれたものやから
そのままエレクトリックレンジやろ

25: 風吹けば名無し 2018/10/16(火) 03:57:48.72 ID:ITUAXXLCa
冷蔵庫のがむずない

31: 風吹けば名無し 2018/10/16(火) 03:58:27.40 ID:y1n6Sqs30
>>25
ヒエヒエばこ

44: 風吹けば名無し 2018/10/16(火) 04:00:47.71 ID:ITUAXXLCa
>>31
クーラーボックスてきなやつな

39: 風吹けば名無し 2018/10/16(火) 03:59:36.69 ID:Nfj1w7dx0
>>25
高校1年で即覚えさせられたやろ

36: 風吹けば名無し 2018/10/16(火) 03:59:09.53 ID:Rz8OczDl0
自動販売機も言えんぞ

74: 風吹けば名無し 2018/10/16(火) 04:07:26.35 ID:aJqldamHa
>>36
vendingmachineとかやろ

37: 風吹けば名無し 2018/10/16(火) 03:59:09.87 ID:oVWGGdpeM
電子レンジって結構いいネーミングだよな

41: 風吹けば名無し 2018/10/16(火) 04:00:10.24 ID:zFMBlbgva
>>37
韻踏んでるから言いやすい

40: 風吹けば名無し 2018/10/16(火) 03:59:40.70 ID:OGfcCgXj0
ORANGE RANGE

46: 風吹けば名無し 2018/10/16(火) 04:01:17.14 ID:iMM7gBLkx
掃除機も言えない

51: 風吹けば名無し 2018/10/16(火) 04:01:50.61 ID:h5IyNaVja
>>46
ルンバ

76: 風吹けば名無し 2018/10/16(火) 04:07:32.70 ID:19Y4vspe0
>>46
Daisonやろ

64: 風吹けば名無し 2018/10/16(火) 04:05:09.92 ID:nLp5ERin0
他に意外と正答率低そうなのはキリンとかか

67: 風吹けば名無し 2018/10/16(火) 04:05:37.76 ID:DyitCO/N0
マイクロウェーブやで
海外ホームドラマ観てたらクソほど出てくるワード

69: 風吹けば名無し 2018/10/16(火) 04:06:23.83 ID:lZTgj8vh0
レンジで半熟玉子作れるようになって捗る

70: 風吹けば名無し 2018/10/16(火) 04:06:40.29 ID:dwfnUh8R0
ホテルにあると重宝するけどあるとこほとんどないよな

72: 風吹けば名無し 2018/10/16(火) 04:07:21.35 ID:uHfu7IHK0
なんJのおかげで1つ賢くなったわ

77: 風吹けば名無し 2018/10/16(火) 04:07:35.41 ID:NjW4scgr0
レンジで通ずる

80: 風吹けば名無し 2018/10/16(火) 04:08:40.51 ID:19Y4vspe0
refrigeratorってなんて読むんや

86: 風吹けば名無し 2018/10/16(火) 04:12:06.92 ID:bD+Nf9At0
>>80
リフリジェレーター

75: 風吹けば名無し 2018/10/16(火) 04:07:27.71 ID:2du1HgQd0
英語は名前がそのまんまでええよな
電磁波使ってるんやなってわかるし


 

こちらも読まれています

 

コメント

  1. 名前:名無し人間さん 投稿日:2018/10/20(土) 20:03:06 ID:0174411b8 返信

    巨乳

  2. 名前:名無し人間さん 投稿日:2018/10/20(土) 22:27:47 ID:85b39b950 返信

    いわゆるチンするは
    ニューク(nuke)とか言ったりもする
    一般的には核兵器とか原発とかの意味だけど
    カナダ人に聞いた時、気を悪くしないでね、と断っていたな
    日本人はマジでニュークされちゃったからね

  3. 名前:名無し人間さん 投稿日:2018/10/20(土) 22:59:43 ID:4e91ba870 返信

    冷蔵庫→Ice Machine
    洗濯機→Wash Machine
    冷房→Cool Machine
    掃除機→Cleaning Machine
    電機→Lightning Machine
    テレビ→Movie Machine

    であってるかな?

  4. 名前:名無し人間さん 投稿日:2018/10/20(土) 23:10:26 ID:3986aee05 返信

    昔アメフトで「冷蔵庫」って言うあだ名のラインマンがいたなあ

    ※3
    出川英語かよw

  5. 名前:名無し人間さん 投稿日:2018/10/20(土) 23:29:21 ID:966a06861 返信

    do chin でええやろ

  6. 名前:名無し人間さん 投稿日:2018/10/21(日) 10:21:03 ID:2b991a410 返信

    マイクロウェーブだとガンダムⅩと間違えるから

コメントをどうぞ

メールアドレスが公開されることはありません。

このサイトはスパムを低減するために Akismet を使っています。コメントデータの処理方法の詳細はこちらをご覧ください